카테고리 없음

right where you left me - eaJ

s.so 2024. 12. 2. 16:17

Baby, can I even call you that anymore?

자기야, 이젠 그렇게 부르지도 못하나?

Lately, I've been in a thousand parts on the floor (oh)

요즘은 내가 천개로 부서져 바닥에 나뒹굴어져 있어

Told me that there's no one else

나 말고는 아무도 없다 그랬잖아

And you left me for yourself

그리고는 너를 위해서 나를 버렸지

But I know you love me still

그치만 네가 아직 날 사랑한다는걸 알아

That's what makes it hurt like hell

그게 날 미치도록 아프게 해

 

You know it's never over 'til we both walk away

우리 둘다 떠날때까지 끝난게 아니란걸 알잖아

Although my tears are running, I'll be staying in place

눈물이 흐르긴 하지만, 여기에 남아있을게

Let's not make it complicated

더 복잡하게 만들지 말자

I don't even got to say to you

너한테 말할 필요도 없어

 

I'll be right here, right where you left me

여기 있을게, 너가 날 떠난 이곳에

(Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)(Ooh, ooh)

If you forget me

날 잊게된다면

(Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)

If you forget me

날 잊는다면

(Ooh, ooh)

Just remember right where you left me

그것만 기억해 날 떠난 그곳

 

From waking up in your arms

너의 팔에서 깨어났었는데

To wondering where you are (wondering where you are)

너가 어디있는지 궁금해 하고 있네

Talking 'bout the home we want

우리의 꿈의 집에 대해 얘기했었는데

To watching it fall apart

그게 부서지는 걸 보고있네

 

You know it's never over 'til we both walk away

너도 우리 둘다 떠날때까지 끝난게 아니란걸 알잖아

Although my tears are running, I'll be staying in place

눈물은 흐르지만, 계속 이곳에 있을거야

Let's not make it complicated

우리 복잡하게 만들지 말자

I don't even gotta say to you

너한테 말할 필요도 없겠지

 

I'll be right here, right where you left me

여기 있을게, 네가 날 떠난 이곳에

(Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)

(Ooh, ooh)

If you forget me

날 잊는다면

(Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)

If you forget me

날 잊게 된다면

(Ooh, ooh)

Just remember right where you left me

그것만 기억해 날 두고 떠난 이곳을

 

Ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, oh

(Ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, oh)

 

If you forget me, oh (ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, oh)

날 잊는다면

Oh (ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, oh)

If you forget me (ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, ta-da, oh)

날 잊게 된다면

Just remember right where you left me

그것만 기억해 날 두고 떠난 이곳을

 

Please don't forget me

제발 날 잊지 말아줘

Please don't forget me

제발 날 잊지 말아줘

Don't you ever forget

절대 잊지 말아야 해

Please don't forget me

제발 날 잊지 말아줘