Lyrics

When the rain stops - eaJ

s.so 2024. 11. 28. 10:19

Sorry if it feels like I'm out of it, I'm a little fucked up
내가 제정신이 아닌 것처럼 보여도 이해해 줘, 조금 망가진 것 같아
Guess it doesn't get easier like they say that it does
사람들이 말하는 것처럼 쉬워지지는 않네
Sorry if I owe you apologies, I'm a little backed up
너한테 사과해야 될일이 있다면 미안, 늦어지고 있네
Disappointed, some people who gave me nothing but love
실망했어, 내게 사랑밖에 주지 않은 사람들이
 
Oh, I'm such a mess
아, 난 정말 엉망이야
Counting up all my regrets
후회들은 쌓여만 가
Maybe it's all in my head
어쩌면 그냥 내가 생각이 너무 많은 걸 지도
Maybe it's all in my head (ooh)
어쩌면 그냥 내 문제일지도 모르겠어
 
Even when the rain stops
비가 그쳐도
I can feel it follow me, me
나를 따라오고 있다는 게 느껴져
Even when the pain's gone
고통이 사라져도
I can feel it haunting me
나를 괴롭히고 있어
And it's gonna kill me
그리고 그게 날 죽일 것 같아
 
Maybe I'm just kind of an animal, maybe everyone's right
어쩌면 내가 틀리고, 그들이 맞을지도 모르겠어
Having trouble believing that I could be a good guy
내가 좋은 사람이 될 수도 있을 거란 믿음이 흔들려
I quit the bars but I still gotta do my time
술 마시는 건 그만뒀는데 아직은 내 죄를 뉘우칠 때야
Is it all? But I still wanna make it right
다했어? 근데 난 아직 잘해보고 싶어
Now the best I can do is to stay alive
근데 이제 내가 할 수 있는 최선은 살아있는 거네
 
Oh, I'm such a mess
아, 난 정말 엉망이야
Counting up all my regrets
후회들은 쌓여만 가
Maybe it's all in my head
그냥 내가 생각이 너무 많은 건가
Maybe it's all in my head (ooh)
어쩌면 그냥 내가 생각이 많은가 봐
 
Even when the rain stops
비가 내리길 멈춰도
I can feel it follow me, me
날 따라오고 있다는 게 느껴져
Even when the pain's gone
고통이 사라져도
I can feel it haunting me
아직 날 괴롭히고 있어
And it's gonna kill me
그리고는 날 죽이겠지
 
Oh god, I'm sorry, and I'll be sorry 'til I die
아 제발, 미안해, 죽을 때까지 미안할 거야
Oh god, I'm sorry, my past, it haunts me every night
아 제발, 미안해, 내 과거들, 그게 매일밤 나를 괴롭혀
And if you're wondering, I might have tried a couple times
그리고 궁금해할까 봐 말해주는데, 이미 몇 번이나 시도했어
Oh god, I'm sorry, and I'll be sorry 'til I die
아 제발, 미안해, 죽을 때까지 미안할 거야
'Til I die
죽을 때까지
'Til I die, mm
죽을 때까지

'Lyrics' 카테고리의 다른 글

nobody else - LANY  (5) 2024.12.09
When I Was Your Man - Bruno Mars  (2) 2024.11.29
1000x - Jarryd James  (1) 2024.11.26
one way to tokyo (dream edit) - HONNE  (0) 2024.11.24
COMING HOME - HONNE, NIKI  (0) 2024.11.24